Zaštita podataka.

Uvod

Naša ključna kompetencija usmjerena je na švicarski sektor nekretnina. Mi Vas kao kupca shvaćamo ozbiljno, a time i Vaše pravo i Vašu potrebu za istinitošću i sigurnošću podataka. Iz tog smo razloga odlučili uskladiti rukovanje vašim podacima sa strogim zahtjevima Opće europske uredbe o zaštiti podataka prije nego što revidirani švicarski zakon o zaštiti podataka stupi na snagu.

Politika privatnosti

TYSON AG u svojstvu odgovornog tijela obavještava svoje korisnike da se s vaše strane obrađuju osobni podaci, a posebice:

• Osobni podaci koje nam dajete prilikom registracije na web stranici ili u sklopu pokretanja/obrade ugovornog odnosa, kao što su e-mail adresa, ime, prezime, titula, adresa, broj telefona;
• osobni podaci koje prenosi vaš internetski preglednik svaki put kada pristupite web stranici i pohranjuju se u log datotekama, također poznatim kao log datoteke poslužitelja. Ovi podaci uključuju: IP adresu (adresu internetskog protokola) računala koje pristupa; kao i druge neosobne podatke kao što je naziv stranice kojoj se pristupa; datum i vrijeme pristupa; Preporučeni URL s kojeg korisnik pristupa stranici; broj prenesenih podataka; statusna poruka za uspješan pristup; ID broj sesije.

svrha obrade

TYSON AG kao odgovorno tijelo obrađuje osobne podatke u sljedeće svrhe:

• Ispunjavanje zahtjeva korisnika (npr. upravljanje zahtjevima za kontakt, upravljanje zahtjevima za kontakt za redovite elektroničke biltene s promotivnim informacijama o ponudama nekretnina od TYSON AG);
• Obrada bilo kojeg ugovornog odnosa s korisnikom; 
• omogućiti korisnicima da se registriraju na web stranici;
• tehničko upravljanje web stranicom i njezinim operativnim funkcijama, uključujući rješavanje tehničkih problema, statističku analizu, testiranje i istraživanje;
• za sprječavanje prijevarne aktivnosti ili zlouporabe na ili u vezi s web-stranicom;
• oko TYSON AG radi zaštite i sprječavanja prijevare ili sigurnosnih ili tehničkih problema.

Način davanja osobnih podataka i posljedice odbijanja

Davanje osobnih podataka od strane korisnika je dobrovoljno. Slobodni ste odlučiti želite li osobne podatke TYSON AG pružiti. Ako se obrada podataka temelji na vašoj privoli, tu privolu možete opozvati u bilo kojem trenutku. Opoziv može rezultirati nemogućnošću korištenja web stranice i ponude TYSON AG više ne mogu koristiti u punoj mjeri. Davanjem svojih osobnih podataka pristajete na obradu, pohranu i korištenje vaših podataka.

pristup podacima

Osobni podaci su iz TYSON AG obrađen, potanko posebno po

• Zaposlenici i konzultanti ovlašteni za administriranje web stranice i pružanje povezanih usluga;
• Tvrtke treće strane (npr. pružatelji IT usluga, pružatelji hostinga itd.) na kojima TYSON AG ima vanjske usluge s poslovima obrade u sklopu obrade narudžbi.

Dijeljenje podataka

U svrhu obrade podataka, vaše podatke prenosimo našim izvršiteljima obrade. Na zahtjev ćemo vam rado poslati aktualni popis naših obrađivača narudžbi. 

Nadalje, vaši podaci će biti proslijeđeni trećim stranama samo u sljedeće svrhe:

• Kako bismo ispunili ili obradili svoja ugovorna prava ili obveze u vezi s našim ugovornim odnosom, posebno se podaci prosljeđuju vašim ugovornim partnerima, javnim bilježnicima i zemljišnim knjigama.
• Zbog pravne osnove ili službenog naloga. 
• Za zaštitu nadmoćnih legitimnih interesa TYSON AG (npr. vanjskim konzultantima, računovođama i sl.).

Pružanjem svojih podataka također nam dajete dopuštenje za dijeljenje podataka s kompanijama grupe TYSON AG u marketinške svrhe (bilteni, ponude proizvoda i usluga). Možete se usprotiviti ovakvom korištenju u bilo kojem trenutku, obavještavajući nas ili tvrtku grupe koja vas kontaktira ili, u slučaju e-pošte, odjavom s popisa za slanje e-pošte koristeći odgovarajuću poveznicu za odjavu.

The od TYSON AG Poslužitelji koji se koriste nalaze se unutar Švicarske/Europske unije.

pohranjivanje podataka

TYSON AG pohranjuje osobne podatke na vrijeme potrebno za postizanje svrhe za koju se podaci prikupljaju i dalje obrađuju. Dulji rok čuvanja ostaje rezerviran ako za to postoji zakonska osnova, odnosno u slučaju zakonski propisanog roka čuvanja (npr. čuvanje knjigovodstvenih isprava), u slučaju pretežnog interesa TYSON AG ili nakon dobivanja vaše suglasnosti.

Korištenje kolačića

Koristi se za poboljšanje pregledavanja web stranice TYSON AG takozvani kolačići. Kolačići su male tekstualne datoteke, obično sastavljene od slova i brojeva, koje pohranjuje korisnikov web preglednik na računalu i sadrže pseudoanonimizirane podatke. Kolačići omogućuju web stranici da prepozna računala korisnika, prati pregledavanje više stranica web stranice i identificira korisnike koji se vraćaju na web stranicu. Postoje kolačići za tehničke i analitičke svrhe.

Web stranica koristi sljedeće tehničke kolačiće:

• Za spremanje odabira jezika
• Za spremanje odabira mjernih jedinica
• Za spremanje nedavnih pretraga
• Za spremanje ID-a popisa za praćenje
• Za spremanje testnog zadatka u sklopu AB testova
• Za pohranjivanje dodjele distribuiranim sustavima u balanserima opterećenja

TYSON AG obavještava korisnike da mogu onemogućiti ili ukloniti kolačiće u svom web pregledniku slijedeći upute na sljedećim poveznicama:

• Internet Explorer (https://support.microsoft.com/en-gb/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies).
• Mozilla Firefox (https://support.mozilla.org/en-US/kb/delete-cookies-remove-info-websites-stored).
• Safari (https://support.apple.com/kb/PH19214?viewlocale=en_US&locale=de_DE).

Web stranica također koristi analitičke kolačiće koje su postavile treće strane, kao što su Google (pogledajte i odredbe o korištenju analitičkih programa i alata za praćenje) i Adroll (https://www.adroll.com/de-DE/about) /privatnost) kao i hrpe (https://de.onlinehelp.umantis.com/index.php/Cookies).

Detaljno, to su:

• a) Google Analytics
• b) Universal Analytics
• c) Google remarketing i retargeting
• d) Facebook remarketing i retargeting
• e) permaleadi
• f) LinkedIn

Ova web stranica ne koristi kolačiće za profiliranje.

Dodaci za društvene mreže

Ova web stranica koristi dodatke društvenih medija koje pružaju glavne društvene mreže (npr. Facebook i Twitter). Prilikom posjeta web stranici, podaci o pregledavanju mogu se prenijeti izravno na odgovarajuće društvene mreže, čak i bez izravne interakcije korisnika. Korisnici potvrđuju i suglasni su da radom dodataka društvenih mreža upravlja izravno tvrtka koja pruža odgovarajući dodatak. Ako korisnici koriste dodatke putem web stranice (npr. prijava na društvenu mrežu sa svojim pristupnim podacima ili povezivanje svojih računa), kliknu odgovarajući gumb (npr. "Sviđa mi se" ili "Podijeli" na Facebooku) i povežu se s poslužitelj ove društvene mreže, koji zatim šalje sadržaj dodatka izravno u preglednik korisnika.

TYSON AG stoga može, u skladu s uvjetima korištenja i politikom privatnosti relevantne društvene mreže, primati podatke koji se odnose na korisnike i može dodati podatke o osobnim podacima korisnika koje je već prikupio putem vlastitih usluga. Ako korisnik odluči podijeliti informacije s društvenim mrežama, dijeli ih TYSON AG podatke, primjerice, io njegovim preferencijama. Kako biste spriječili društvene mreže u prikupljanju osobnih podataka korisnika, provjerite relevantne uvjete na web stranici društvenih mreža.

sigurnost podataka

The TYSON AG je proveo organizacijske i tehničke sigurnosne mjere propisane zakonom kako bi spriječio gubitak, zlouporabu ili neovlaštenu promjenu Vaših osobnih podataka. Naši zaposlenici redovito se educiraju o zahtjevima zaštite podataka, au našim ugovorima s izvršiteljima obrade osiguravamo da se osobni podaci tretiraju povjerljivo i da se obrađuju primjenom najmanje ekvivalentnih organizacijskih i tehničkih sigurnosnih mjera.  

Željeli bismo vam skrenuti pozornost na činjenicu da prijenosi putem interneta nisu sigurni te da se gubitak ili zlouporaba podataka nikada ne može u potpunosti isključiti. Čim primimo prenesene informacije, osiguravamo ih u našim sustavima u skladu s gore opisanim sigurnosnim mjerama.

Vaša prava

Imate pravo na informacije o obradi Vaših osobnih podataka (npr. podrijetlo tih podataka, svrha obrade, modaliteti obrade podataka). 

Ako se obrada temelji na vašem pristanku, imate pravo opozvati ovaj pristanak u bilo kojem trenutku.

Podložno činjenici da ne postoji zakonsko razdoblje čuvanja ili naši prevladavajući legitimni interesi, možete zatražiti brisanje svojih osobnih podataka u bilo kojem trenutku. 

Ukratko, imate pravo na to

• Informacija,
• ispravak,
• Brisanje (podložno promjenama),
• ograničenje obrade,
• Prenosivost podataka (u pogledu podataka koje nam šaljete temeljem ugovorne obrade),
• Obavijest nadzornom tijelu.

Kako biste mogli ostvariti navedena prava i zatražiti informacije, obratite se našem internom uredu za zaštitu podataka na sljedeću poštansku adresu:

TYSON AG

Službenik za zaštitu podataka

Badenerstrasse 434
8004 Zürich

Imajte na umu da prije obrade vašeg zahtjeva moramo potvrditi vaš identitet kako bismo bili sigurni da ste ovlašteni za podnošenje zahtjeva. 

Obavijest o privatnosti TYSON AG, stupa na snagu 1. studenog 2022.